查看内容

欧盟驾照限制条件问题

       随着经济的发展和生活水平的提高,无论是中短距离旅游,办公还是返乡等,私家车出行已经成了出行选择最重要的组成部分,而很多人,在最适合学习驾驶执照的时候不是正在学习,就是在为生活奔波,而学习驾驶,考取驾照花费的时间都是不少的。
公路交通
       2018年度我国出国留学人员总数为66.21万人。其中,国家公派3.02万人,单位公派3.56万人,自费留学59.63万人。2018年度各类留学回国人员总数为51.94万人。66万多人,而这仅仅一年单办理出国留学的人数。还有诸如出国务工,派遣等,每年的跨国流动人员非常巨大。而这其中很多人,或者由于学习环境的宽松,或许是在外上学、务工的必要,需要在拿到国外的驾照,这一部分人回国后,由于我们国家并非国际道路交通公约的缔约方,所以不仅是国外驾照在国内不能驾驶汽车,即使是办理了国际驾照,也是不行的。但是国内交通部门针对这方面实施了外国驾照换中国驾照的政策,只要在国外居住足够6个月(为防止旅游签去国外考驾照),回国生活工作居住(外国人需要中国签证超过一年)的,持有外国非实习驾照(比如加拿大G1,G2这种还在学习中的驾照,澳大利亚P1,P2这种非全照)可以通过考试国内科目一换取中国驾照(C等级以上需要考试科目三及四)。

       欧洲联盟(德语:Europäische Union,法语:Union européenne),简称欧盟(EU),欧盟国家已经达到了27个(英国已脱欧),包括了欧洲一大半的国家,且多数都是比较有影响力的,欧盟国家不仅是一个经济,政治共同体,在很多问题上也有很多一致,比如交通,即使他们的驾照,都是会显示欧盟标志的,而且几乎所有的欧盟国家的驾照都是差不多的版式。欧盟驾照很简单,正面就是基础信息和证件信息,反面就是相应的驾驶等级及有效期和限制,驾驶等级直接有图形信息表示,很容易理解,但是一般最后会有一个限制/备注/代码的空栏,里面用代码表述了很多限制条件,有一些当然不必在意,比如需要佩戴眼镜,助听器;改装后视镜转向等等中国驾照都会有体检或者规定的,但是有一些需要区分,比如英国,德国的78号限制条件都是限制驾驶配有自动变速箱车辆的汽车的,这个在
国内换驾照的话,可就大不相同了,没有78限制的,当然驾驶等级如果包含了小车的范围的,在国内是能换C1证的,但是有78限制的只能换C2,这点上很多人不会太在意,但是如果出错,会给车辆管理带来很多麻烦。下面贴出了英国和德国代码所代表的限制/备注事项,以供参考,其他国家基本都与两国差别不大,当然也需要具体情况具体对待。
英国驾照翻译
英国(北爱尔兰地区有些不适用):
The codes and their meanings are as follows:
01 - eyesight correction, for example glasses or contact lenses
02 - hearing/communication aid
10 - modified transmission
15 - modified clutch
20 - modified braking systems
25 - modified accelerator systems
30 - combined braking and accelerator systems (for licences issued before 28 November 2016)
31 - pedal adaptations and pedal safeguards
32 - combined service brake and accelerator systems
33 - combined service brake, accelerator and steering systems
35 - modified control layouts
40 - modified steering
42 - modified rear-view mirror(s)
43 - modified driving seats
44 - modifications to motorbikes
44 (1) - single operated brake
44 (2) - adapted front wheel brake
44 (3) - adapted rear wheel brake
44 (4) - adapted accelerator
44 (5) - (adjusted) manual transmission and manual clutch
44 (6) - (adjusted) rear-view mirror(s)
44 (7) - (adjusted) commands (direction indicators, braking light, etc)
44 (8) - seat height allowing the driver, in sitting position, to have two feet on the surface at the same time and balance the motorcycle during stopping and standing
44 (11) - adapted foot rest
44 (12) - adapted hand grip
45 - motorbikes only with sidecar
46 - tricycles only (for licences issued before 29 June 2014)
70 - exchange of licence
71 - duplicate of licence
78 - restricted to vehicles with automatic transmission
79 - restricted to vehicles in conformity with the specifications stated in brackets on your licence
79 (2) - restricted to category AM vehicles of the 3-wheel or light quadricycle type
79 (3) - restricted to tricycles
96 - allowed to drive a vehicle and trailer where the trailer weighs at least 750kg, and the combined weight of the vehicle and trailer is between 3,500kg and 4,250kg
97 - not allowed to drive category C1 vehicles which are required to have a tachograph fitted
101 - not for hire or reward (that is, not to make a profit)
102 - drawbar trailers only
103 - subject to certificate of competence
105 - vehicle not more than 5.5 metres long
106 - restricted to vehicles with automatic transmissions
107 - not more than 8,250 kilograms
108 - subject to minimum age requirements
110 - limited to transporting persons with restricted mobility
111 - limited to 16 passenger seats
113 - limited to 16 passenger seats except for automatics
114 - with any special controls required for safe driving
115 - organ donor
118 - start date is for earliest entitlement
119 - weight limit for vehicle does not apply
121 - restricted to conditions specified in the Secretary of State’s notice
122 - valid on successful completion: Basic Moped Training Course. This does not apply to trial e-scooters
125 - tricycles only (for licences issued before 29 June 2014)
德国驾照
德国:
两位数字的代码适用于整个欧盟国家:

01.01 - Brille
01.02 - Kontaktlinse(n)
01.06 - Brille oder Kontaktlinsen
02 - Hörhilfe/Kommunikationshilfe
03 - Prothese/Orthese der Gliedmaßen
10 - Angepasste Schaltung
15 - Angepasste Kupplung
40 - Angepasste Lenkung
50 - Beschränkung auf ein bestimmtes Fahrzeug/eine bestimmte Fahrgestellnummer (Angabe der Fahrzeugidentifizierungs-nummer
61 - Beschränkung auf Fahrten bei Tag (z. B. eine Stunde nach Sonnenaufgang und eine Stunde vor Sonnenuntergang)
70 - Umtausch des Führerscheins Nummer …, ausgestellt durch … (EU-Unterscheidungszeichen, im Falle eines Drittlandes z. B. „70.0123456789.NL“)
71 - Duplikat des Führerscheins Nummer … (EU-Unterscheidungszeichen, im Falle eines Drittlandes, z. B. ‚71.987654321.
78 - Nur Fahrzeuge mit Automatikgetriebe
79(C1E > 12 000 kg, L ≤ 3) - Beschränkung der Klasse CE auf Grund der aus der bisherigen Klasse 3 resultierenden Berechtigung zum Führen von dreiachsigen Zügen mit Zugfahrzeug der Klasse C1 und mehr als 12 000 kg Gesamtmasse und von Zügen mit Zugfahrzeug der Klasse C1 und zulassungsfreien Anhängern, wobei die Gesamtmasse mehr als 12 000 kg betragen kann und von dreiachsigen Zügen aus einem Zugfahrzeug der Klasse C1 und einem Anhänger, bei denen die zulässige Gesamtmasse des Anhängers die Leermasse des Zugfahrzeugs übersteigt (nicht durch C1E abgedeckter Teil). Die vorgenannten Berechtigungen gelten nicht für Sattelzüge mit ei-ner zulässigen Gesamtmasse von mehr als 7,5 t. Der Buchstabe L steht in dieser Schlüsselung für die Anzahl der Achsen.
79.02 - Nur dreirädrige oder vierrädrige Fahrzeuge der Klasse AM
79.03 - Nur dreirädrige Fahrzeuge
79.04 - Nur Fahrzeugkombinationen aus dreirädrigen Fahrzeugen und einem Anhänger mit einer zulässigen Gesamtmasse von höchstens 750 kg
79.05 - Leichtkrafträder mit einem Leistungsgewicht von mehr als 0,1 kW/kg
79.06 - Fahrzeugkombination der Klasse BE, sofern die zulässige Gesamtmasse des Anhängers 3500 kg übersteigt
80 - Nur für Inhaber einer Fahrerlaubnis für dreirädrige Kraftfahrzeuge der Klasse A, die das 24. Lebensjahr noch nicht vollendet haben
95 - Kraftfahrerin/Kraftfahrer, die/der Inhaberin/Inhaber eines Befähigungsnachweises ist und die Befähigungspflicht nach dem Gesetz über die Grundqualifikation und Weiterbildung der Kraftfahrerinnen und Kraftfahrer bestimmter Kraftfahrzeuge für den Güterkraft- oder Per-sonenverkehr bis zum . . . erfüllt [zum Beispiel: 95 (01.01.14)]
96 - Fahrzeugkombinationen aus Fahrzeugen der Klasse B und einem Anhänger, sofern die zu-lässige Gesamtmasse der Kombination nicht mehr als 4250 kg beträgt.

三位数的代码只适用于德国:
104 - Muss ein gültiges ärztliches Attest mitführen
171 - Klasse C1, gültig auch für Kraftfahrzeuge der Klasse D mit einer zulässigen Gesamtmasse von nicht mehr als 7500 kg, jedoch ohne Fahrgäste
172 - Klasse C, gültig auch für Kraftfahrzeuge der Klasse D, jedoch ohne Fahrgäste
174 - Klasse L, gültig auch zum Führen von Zugmaschinen mit einer durch die Bauart bestimmten Höchstgeschwindigkeit von nicht mehr als 40 km/h, auch mit einachsigem Anhänger (wobei Achsen mit einem Abstand von weniger als 1 m voneinander als eine Achse gelten) sowie Kombinationen aus diesen Zugmaschinen und Anhängern, wenn sie mit einer Geschwindigkeit von nicht mehr als 25 km/h geführt werden
175 - Klasse L, auch gültig zum Führen von Kraftfahrzeugen mit einer durch die Bauart bestimmten Höchstgeschwindigkeit von nicht mehr als 25 km/h und zum Führen von Kraftfahrzeugen mit Ausnahme der zu den Klassen A, A1, A2 und AM gehörenden mit einem Hubraum von nicht mehr als 50 cm³
184 - Auflagen:
Bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres Kraftfahrzeuge der Klasse B (und, sofern in der Prüfungsbescheinigung nicht durchgestrichen, der Klasse BE) und der Klasse B mit Schlüsselziffer 96
1. nur in Begleitung einer in der Prüfungsbescheinigung nach Anlage 8b namentlich benannten Person und
2. nur, wenn die in der Prüfungsbescheinigung nach Anlage 8b namentlich benannte Person
a) Inhaber einer gültigen Fahrerlaubnis der Klasse B oder einer entsprechenden deutschen, einer EU/EWR- oder schweizerischen Fahrerlaubnis ist; die Fahrerlaubnis ist durch einen gültigen Führerschein nachzuweisen, der während des Begleitens mitzuführen und zur Überwachung des Straßenverkehrs berechtigten Personen auf Verlangen auszuhändigen ist,
b) nicht 0,25 mg/l oder mehr Alkohol in der Atemluft oder 0,5 Promille oder mehr Alkohol im Blut oder eine Alkoholmenge im Körper hat, die zu einer solchen Atem- oder Blutalkoholkonzentration führt, und
c) nicht unter der Wirkung eines in der Anlage zu § 24a des Straßenverkehrsgesetzes genannten berauschenden Mittels steht. Nummer 2 Buchstabe c gilt nicht, wenn die Substanz aus der bestimmungsgemäßen Einnahme eines für einen konkreten Krankheitsfall verschriebenen Arzneimittels herrührt.
194 - Klasse B berechtigt im Inland
a) bis zur Vollendung des 21. Lebensjahres zum Führen von dreirädrigen Kraftfahrzeugen der Klasse A1
b) nach Vollendung des nach Buchstabe a vorgeschriebenen Mindestalters zum Führen von dreirädrigen Kraftfahrzeugen der Klasse A.
196 - Im Inland Krafträder (auch mit Beiwagen) mit einem Hubraum von bis zu 125 cm3, einer Motorleistung von nicht mehr als 11 kW, bei denen das Verhältnis der Leistung zum Gewicht 0,1 kw/kg nicht übersteigt.
此处仅挑选比较重要部分代码所代表的限制条件,未列出代码请查阅《
道路交通准入条例》(驾驶执照条例)附录9(第25条第3款)