查看内容

韩国护照翻译成中文

韩国护照

韩国护照翻译模板

 
        青岛一一翻译有限公司可免费提供韩国护照翻译模板,请致电咨询(不同的业务不同部门模板可能不同)。
关于韩国护照翻译的一些问题总结:
q:公司在工商局办理业务,法人是韩国人,工商局要求公安备案的翻译公司翻译的护照,你们能翻译吗?
a:正规营业的翻译公司都是在工商(或市场监督管理局)注册,公安备案,拥有唯一公安备案编码,我们公司所有翻译件均加盖具有公安备案编码的公章及翻译章。

q:一般护照翻译都用在哪?
a:外国护照翻译主要针对外国人或集体在国内办事使用,例如:外国人在中国银行办理业务,外国人在中国入职,外国人为企业法人时需要在中国开办公司,外国人在中国换中国驾照及其他业务等,护照是外国人在中国的最重要的身份凭证,所以一般需要本人办事的时候都是需要出示护照才能顺利办理,这时候就可能会用到护照翻译件。
q:你们给了模板,后面括号里说可能有不同的模板什么意思?
a:其实这个我们也是需要慢慢收集,现在拥有的不多,一般国内机构需要
护照翻译件就行,我们会按照护照本身格式尽量还原,如上图。但是也有很多办事机构为了更清楚辨别或者更容易归档或其他原因,对护照翻译件的格式和盖章形式有不同要求。如黄岛工商有自己的护照模板,需要翻译公司按照他们的模板翻译,这样加快的办事速度,信息清晰明了;市北一些公安局需要护照翻译件与护照原件复印件一起使用盖骑缝章,为了证实翻译件和原件的对应真实性,也确保真实由翻译公司翻译盖章。还有其他一些机构的一些要求,我们也在不断积累中,所以一般我们都会提前让客户咨询好,避免到时候办事受阻。
q:你们多久能翻译好?
a:翻译护照一般都比较简单,如果不着急,我们会24小时内翻译完,如果继续或者现场等件,半小时内可以出稿。
q:我离你们那比较远,需要怎么做?
a:您可以加我们微信,然后将需要翻译的护照页拍照发给我们,我们给您翻译,翻译完后可以给您邮寄,我们公司默认是韵达快递或者申通,免邮寄费用,如果希望顺丰邮寄,则需要加10元的邮寄费用。
q:你们的报价是包含发票的吗?
a:是的,我们翻译证件或者小型文件,报价均为含税价格,不会另行收发票税费,但是我们的发票是隔天开具,所以需要发票一定要提前告知。
韩国

q:你们那里能复印吗?
a:可以的哦,您在我们这翻译我们可以给您免费复印,当然由于打印机非专业大型复印机和成本问题,复印几份证件等是完全没问题的,如果复印大型文件,还是需要去正规打印店去。
q:你们公司在哪?都什么时候上班?怎么联系
a:我们公司在李村商圈百通大厦,交通非常便利。工作日9:00到17:00均有人。您可以通过
青岛翻译公司联系方式
提供信息联系我们。